Spange (weiter geleitet durch spangen)

Spạn·ge die <Spange, Spangen>

1. ein kleiner (verzierter) Gegenstand aus Metall oder Kunststoff, den Frauen als Schmuck im Haar tragen oder mit dem man ein Kleidungsstück zusammenhält eine Spange im Haar tragen, Der Umhang wurde von einer Spange zusammengehalten.

2. kurz für "Zahnspange"

---

Spạn•ge die; -, -n

1. ein kleines gebogenes Stück Metall od. Kunststoff (meist ein Schmuckstück), mit dem man besonders die Haare od. ein Kleidungsstück befestigt: Sie trug eine Spange im Haar
|| -K: Haarspange

2. ≈ Schnalle
|| K-: Spangenschuh

3. eine Konstruktion aus Metall, die man (besonders im Kindesalter) über schiefen Zähnen trägt, damit sie wieder gerade werden
|| -K: Zahnspange

Übersetzungen

Spange agrafe, boucle de vêtement, fermoir

Spange agrafe, gesp, haakje, slot, spang

Spange cochete, colchetemacho, fivela

Spange toka

Spange fermaglio

Spạn|ge

f <-, -n> → clasp; (= Haarspange) → hair slide (Brit), → barrette (US); (= Schuhspange) → strap, bar; (= Schnalle) → buckle; (= Armspange) → bangle, bracelet

---

Spange	→	clasp
Spange	→	buckle
germanische Spange (Archäologie)	→	brooch
germanische Spange (Archäologie)	→	dress clasp
germanische Spange (Archäologie)	→	clasp
germanische Spange (Archäologie)	→	fibula