sowohl

so·wohl

Konj. so·wohl

sowohl ... als auch verwendet, um auszudrücken, dass zwei Aussagen gleichzeitig richtig sind Mir gefällt sowohl klassische Musik als auch Rockmusik., Er ist sowohl Regisseur als auch Schauspieler.

Einem "sowohl" muss stets ein "als auch" folgen: Er spricht sowohl Chinesisch als auch Japanisch. Das "auch" kann weggelassen werden: seine Freunde wie seine Feinde, der Vater wie die Mutter. Handelt es sich bei der Verbindung um zwei Substantive, so kann "als" und auch "wie" stehen, wohingegen bei Verbindung von Nebensätzen nur die Fügung "sowohl - als" verwendet wird: Sowohl sein Neffe wie/als auch seine Nichte beglückwünschten ihn. Er hatte sowohl seinen Koffer gepackt als auch das Taxi bestellt.

---

so•wohl nur in s …. als/wie (auch) das eine wie das andere ≈ nicht nur …, sondern auch: Sie ist sowohl Sängerin als auch Schauspielerin; Ich mag beides, sowohl die Berge als auch das Meer
|| NB: Bei zwei Subjekten kann das Verb auch im Singular stehen: Sowohl er als auch sie hört gern Musik. Häufiger ist jedoch Plural: Sowohl er als auch sie hören gern Musik

Übersetzungen

sowohl saavel

sowohl zoowel

so|wohl

conj sowohl … als or wie (auch) → both … and, … as well as