sowieso

so·wie·so

Adv. so·wie·so, so·wie·so

(≈ ohnehin) so, dass es unabhängig von allem ist und auf jeden Fall geschieht Du kannst mir die Bücher mitgeben, ich gehe sowieso in die Bibliothek.

---

so•wie•so, so•wie•so Partikel; betont und unbetont, gespr; unabhängig von allem ≈ ohnehin: Es ist nicht schlimm, dass du das Buch vergessen hast, ich habe jetzt sowieso keine Zeit zum Lesen

Übersetzungen

sowieso zaten

sowieso de toute façon

sowieso comunque

so|wie|so

adv → anyway, anyhow, in any case; wir sind sowieso nicht gegangen → we didn’t go anyway or anyhow or in any case; das sowieso! → obviously!, of course!, that goes without saying

---

sowieso	→	anyway
sowieso	→	in any case
sowieso	→	anyhow

---

Eigentlich darfst du hier sowieso nicht rein.	→	You're not even supposed to be in here anyway.
Wir sehen uns sowieso nie.	→	We never see each other anyway.
Ich konnte ihn sowieso noch nie leiden.	→	I never liked him anyway.