sonnig

sọn·nig

Adj. sọn·nig

1. (↔ schattig) so, dass es vom Licht der Sonne beschienen wird Viele Pflanzen benötigen einen sonnigen Standort.

2. so, dass es viel Sonnenschein gibt Wir hatten während des gesamten Urlaubs sonniges Wetter.

3. so, dass jmd. immer gute Laune hat Mit ihrem sonnigen Gemüt verbreitet sie gute Laune.

---

sọn•nig Adj

1. im Licht der Sonne ↔ schattig: sich auf eine sonnige Bank setzen

2. mit viel Sonnenschein <Wetter>: in einem sonnigen Land Urlaub machen

3. immer fröhlich und optimistisch <ein Gemüt, ein Wesen>

Übersetzungen

sonnig güneşli

sonnig suna

sonnig soleado

sonnig ensoleillé

sonnig assolato, soleggiato

sonnig zonnig

sonnig ensolarado

sonnig مشمس

sonnig slunný

sonnig solrig

sonnig ηλιόλουστος

sonnig aurinkoinen

sonnig sunčan

sonnig 日当たりのよい

sonnig 햇빛이 밝은

sonnig solfylt

sonnig słoneczny

sonnig солнечный

sonnig solig

sonnig มีแสงแดดมาก

sonnig nắng

sonnig 阳光明媚的

sọn|nig

adj (lit, fig) → sunny

---

sonnig	→	shiny
sonnig	→	sunshiny
sonnig	→	sunny
sonnig	→	fair

---

überwiegend sonnig [Wetterbericht]	→	predominantly sunny [weather forecast]
ziemlich sonnig	→	quite sunny
recht sonnig	→	quite sunny