sitzenbleiben

sịt·zen·blei·ben <bleibst sitzen, blieb sitzen, ist sitzengeblieben> (ohne OBJ) jmd. bleibt sitzen (umg.) ein Schuljahr wiederholen müssen Zusammenschreibung→R 4.6 Er ist in der siebten Klasse wegen Latein sitzengeblieben.

---

sịt•zen•blei•ben ↑ sitzen (16,17)

Übersetzungen

sitzenbleiben sınıfta kalmak, yerinden kalkmamak

sịt|zen+blei|ben $$?

vi sep irreg aux sein (inf, fig) = sitzen bleiben b, c, e

---

sitzenbleiben [alt] (in der Schule)

→

to have to repeat a year (in school)

---

sitzenbleiben [alt] [ugs.]	→	to have to repeat a year
sitzenbleiben [alt] [ugs.]	→	to stay down (a year)
auf etw. sitzenbleiben [alt] [fig.]	→	to be left with sth.