durchringen (weiter geleitet durch sich durchringen)

dụrch•rin•gen, sich (hat) [Vr] sich zu etwas durchringen sich nach längerem Zögern zu etwas entschließen, das einem schwerfällt <sich zu einem Entschluss, einer Entscheidung, einer Entschuldigung o. Ä. durchringen>

---

durchringen

verb reflexive durchringen [ˈdʊrçrɪŋən] (Note: trennbar, unreg.) sich (zu etw.) durchringen
sich dazu überwinden, etw. zu tun

Es war nicht leicht für sie, sich zu dieser Entscheidung durchzuringen.

Er hat sich dazu durchgerungen, den alten Wagen zu verkaufen.

Übersetzungen

dụrch+rin|gen

vr sep irreg → to make up one’s mind finally; er hat sich endlich durchgerungen → after much hesitation, he has finally made up his mind or come to a decision; sich zu einem Entschluss durchringen → to force oneself to make a decision; sich dazu durchringen, etw zu tun → to bring or force oneself to do sth

---

durchringen

→

to make up one's mind finally