sein lassen

sein las|sen ? ptp <sein lassen or (rare) sein gelassen> irreg, sein+las|sen $$? ptp <seinlassen or (rare) seingelassen> sep irreg

vt etw sein lassen (= aufhören) → to stop sth/doing sth; (= nicht tun) → to drop sth, to leave sth; jdn/etw sein lassen → to leave sb/sth alone, to let sb/sth be; lass das sein! → stop that!; du hättest es sein lassen sollen → you should have left well (→ enough (US)) → alone; sie kann es einfach nicht sein lassen → she just can’t stop herself