Schwächung

Schwạ̈·chung

 <Schwächung, Schwächungen> die Schwächung SUBST
1. das Entkräften Die Infektion bewirkte eine Schwächung des gesamten Körpers.
2. in seiner Wirksamkeit herabsetzen Der Ausfall des Spielers führte zu einer Schwächung der ganzen Mannschaft.

schwạ̈•chen

; schwächte, hat geschwächt; [Vt/i]
1. etwas schwächt (jemanden/etwas) etwas macht jemanden körperlich schwach ↔ etwas kräftigt jemanden <jemandes Gesundheit, jemandes Herz schwächen>: Das Fieber hat ihn so geschwächt, dass er eine ganze Woche im Bett liegen muss; [Vt]
2. etwas schwächt etwas etwas macht die Wirkung von etwas geringer ≈ etwas mindert etwas ↔ etwas stärkt etwas <etwas schwächt jemandes Einfluss, jemandes Macht, jemandes Position>: Der Skandal hat sein Ansehen sehr geschwächt
|| hierzu Schwạ̈•chung die; nur Sg
Übersetzungen

schwächung

zayıflatma

schwächung

indebolimento

schwächung

debilitamiento

schwächung

affaiblissement

schwächung

verzwakking

schwächung

enfraquecimento

schwächung

إضعاف

schwächung

Osłabienie

schwächung

Отслабване

schwächung

Oslabení

schwächung

Svækkelse

schwächung

Försvagning

Schwạ̈|chung

f <-, -en> → weakening