schriftlich

schrịft·lich

Adj. schrịft·lich

(↔ mündlich) so, dass es aufgeschrieben ist die schriftlichen Prüfungen, eine schriftliche Notiz, Über dieses Gespräch gibt es schriftliche Aufzeichnungen.

---

schrịft•lich Adj; in geschriebener Form ↔ mündlich <ein Antrag, eine Prüfung; jemandem etwas schriftlich geben; etwas schriftlich bekommen>
|| -K: handschriftlich, maschinenschriftlich
|| ID meist Das kannst du schriftlich haben! das kannst du mir glauben!
|| hierzu Schrịft•lich•keit die; nur Sg

Übersetzungen

schriftlich schriftelijk, geschreven

schriftlich yazılı

schriftlich escrito

schriftlich kirjoittanut

schriftlich écrit

schriftlich scritto, per iscritto

schriftlich napisany

schriftlich escrito

schriftlich scris

schriftlich написано, писаный

schrịft|lich

adj → written; in schriftlicher Form → in writing; auf schriftlichem Wege → in writing; die schriftliche Prüfung, das Schriftliche (inf) → the written exam; ich habe nichts Schriftliches darüber → I haven’t got anything in writing

adv → in writing; ich bin schriftlich eingeladen worden → I have had a written invitation; ich muss mich bei ihm schriftlich für das Geschenk bedanken → I must write and thank him for the present; etw schriftlich festhalten/niederlegen/machen (inf) → to put sth down in writing; das kann ich Ihnen schriftlich geben (fig inf) → I can tell you that for free (inf)

---

schriftlich	→	in writing
schriftlich	→	written
schriftlich niederlegen	→	to record

---

jdm. etw. schriftlich mitteilen	→	to give written notice to sb. of sth.
schriftlich festlegen	→	to set down in writing
schriftlich zustimmen	→	to approve in writing