Schnur

Schnur die <, Schnüre> ein langes, dünnes Gebilde, das aus Fasern, Fäden o.Ä. gewoben ist und das man z.B. braucht, um etwas zuzubinden Wir sollten das Paket sicherheitshalber mit einer Schnur zusammenbinden.
Hut-, Paket-

---

Schnur [ʃnuːɐ] die; -, Schnü•re

1. ein ziemlich dicker, fester Faden, mit dem man Dinge festmacht od. Pakete bindet

2. gespr; ein elektrisches Kabel an einem (Haushalts)Gerät
|| zu

2. schnur•los Adj

Übersetzungen

Schnur corde, lacet, câble, ficelle, ligne

Schnur koord, koorde, lijn, lijntje, nestel, rijgveter, snoer, touw, veter

Schnur cadarço, corda, cordão, cordel, barbante, fio

Schnur ip, sicim

Schnur cordill

Schnur 紐, ひも

Schnur верёвка, шнур, веревка

Schnur cordel, cuerda

Schnur cordicella, cordoncino, spago, spago cordicella

Schnur سِلْك

Schnur provázek

Schnur streng

Schnur σπάγγος

Schnur naru

Schnur špaga

Schnur 끈

Schnur snor

Schnur sznurek

Schnur snöre

Schnur เชือก

Schnur sợi dây

Schnur 线

Schnur

f <-, ºe> (= Bindfaden) → string; (= Kordel, an Vorhang) → cord; (= Litze) → braid no indef art, no pl, → piping no indef art, no pl; (= Zeltschnur) → guy (rope); (= Angelschnur) → (fishing) line; (= Kabel) → flex, lead

---

Schnur	→	line
Schnur	→	lanyard
Schnur	→	cord
Schnur	→	string
Schnur [ugs.]	→	flex
Schnurgewirr	→	line tangle
Schnurkreuz	→	intersection of strings
Schnurverzierung	→	cord marking
raupenähnliche Schnur	→	chenille