schnorren

schnọr·ren <schnorrst, schnorrte, hat geschnorrt> (mit OBJ/ohne OBJ) jmd. schnorrt (etwas) (umg. abwert.) um Kleinigkeiten betteln Er schnorrte den ganzen Abend Zigaretten., Sie schnorrt ständig bei ihren Freunden.
Schnorrer

---

schnọr•ren; schnorrte, hat geschnorrt; [Vt/i] (etwas) (von jemandem) schnorren gespr; jemanden (immer wieder) um kleine Geldsummen, Zigaretten o. Ä. bitten, die man ihm nicht zurückbezahlt bzw. ersetzt
|| hierzu Schnọr•rer der; -s, -

Übersetzungen

schnorren embestir, gorronear, pechar

schnorren mendier, quémander, quêter

schnorren filar

schnorren scroccare

schnọr|ren

vti (inf) → to cadge (Brit inf), → to scrounge (inf) → (bei from)

---

schnorren	→	to blag [Br.]
schnorren	→	to scrounge
schnorren	→	to cadge
schnorren (bei jdm.)	→	to bum (off sb.)
schnorren (bei)	→	to sponge (on)

---

etw. (bei / von jdm.) schnorren [ugs.]	→	to cadge sth. (off / from sb.) [Br.] [coll.]
etw. (bei / von jdm.) schnorren [ugs.]	→	to scrounge sth. (off / from sb.) [coll.]
von jdm. eine Zigarette schnorren [ugs.]	→	to bum a cigarette off sb. [coll.]