Schnelle

Verwandte Suchanfragen zu Schnelle: schneller

Schnẹl•le

die; nur in
1. auf die Schnelle gespr; ohne es genau und sorgfältig zu machen: Ich habe den Brief auf die Schnelle getippt und viele Fehler gemacht
2. auf die Schnelle gespr; in kurzer Zeit ≈ schnell1 (2), kurzfristig: Wo kriege ich auf die Schnelle 5000 Euro her?

Schnelle

(ˈʃnɛlə)
substantiv weiblich
umgangssprachlich innerhalb kurzer Zeit Wo bekomme ich jetzt bloß auf die Schnelle einen Fahrradanhänger her?
Übersetzungen

schnelle

swiftly

schnelle

rápido

schnelle

Hurtig

schnelle

Nopea

schnelle

מהיר

schnelle

빠른

schnelle

Snabb

Schnẹl|le

f <-, -n>
no pl (= Schnelligkeit)quickness, speed
(= Stromschnelle)rapids pl
etw auf die Schnelle machento do sth quickly or in a rush; das lässt sich nicht auf die Schnelle machenwe can’t rush that, that will take time; Sex/ein Bier auf die Schnelle (inf)a quickie (inf)
schnelle Eingreiftrupperapid deployment force <RDF>
Schnelle Kathrin [ugs.: Durchfall]quick step [coll.: diarrhea]
das schnelle Geld machento make a fast buck [coll.]