schneien

schnei·en <schneit, schneite, hat geschneit> (mit ES) es schneit Schnee fällt vom Himmel Es hat die ganze Nacht geschneit.

---

schnei•en; schneite, hat geschneit; [Vimp] es schneit Schnee fällt <es schneit heftig, stark, dicht, leicht>

Übersetzungen

schneien neiger, neige

schneien nevicare

schneien sneeuwen

schneien nevar

schneien yağmak, kar yağmak

schneien sněžit, snežit

schneien sne

schneien neĝi

schneien nevar

schneien sataa lunta

schneien снег, идти (о снеге)

schneien snežiť

schneien snežiti

schneien snöa

schneien 下雪

schneien تمطر ثلجا

schneien χιονίζω

schneien sniježiti

schneien 雪が降る

schneien 눈이 내리다

schneien snø

schneien śnieżyć

schneien หิมะตก

schneien tuyết rơi

schnei|en

vi impers → to snow

vt impers es schneit dicke Flocken → big flakes (of snow) are falling; es schneite Konfetti → confetti rained down

vi aux sein (fig) → to rain down; jdm ins Haus schneien (inf) (Besuch) → to drop in on sb; (Rechnung, Brief) → to arrive through sb’s letter box (Brit) → or mailbox (US), → to arrive in the post (Brit) → or mail for sb

---

schneien [meteo.]

→

to snow

---

ins Haus schneien	→	to drop in suddenly
jdm. ins Haus platzen / schneien	→	to descend on sb.