schneiden

schneiden unreg vt → to cut;

(Film, Tonband) → to edit;

(kreuzen) → to cross, intersect

vr → to cut o.s.;

(umg) (sich täuschen);

da hat er sich aber geschnitten! → he's very much mistaken;

die Luft ist zum Schneiden (fig) (umg) → the air is very bad