Schneematsch

Mạtsch der; -es, -e; meist Sg, gespr

1. eine Mischung aus Wasser, Schmutz und Schnee od. Erde <in den Matsch fallen, im Matsch versinken>
|| -K: Schneematsch

2. eine feuchte Masse (aus Früchten) ≈ Brei: Die Äpfel sind nur noch Matsch
|| hierzu mạt•schig Adj

---

Schnee der; -s; nur Sg

1. die weißen, weichen Flocken, die besonders im Winter statt Regen auf die Erde fallen <pappiger, pulveriger, trockener, nasser Schnee; es fällt Schnee; der Schnee knirscht, schmilzt, taut, friert, bleibt liegen; Schnee fegen, kehren, räumen, schippen, schaufeln; weiß wie Schnee; durch den Schnee stapfen>: Auf der Zugspitze liegen/liegt bereits zwei Meter Schnee
|| K-: Schneeball, Schneebrille, Schneefall, Schneefläche, Schneeflocke, Schneegestöber, Schneematsch, Schneeregen, Schneeschauer, Schneeschaufel, Schneeschicht, Schneeschippe, Schneeschmelze, Schneesturm, Schneewasser, Schneewechte, Schneewehe; schneebedeckt, schneefrei, schneeweiß
|| -K: Neuschnee, Pappschnee, Pulverschnee
|| NB: als Plural wird Schneefälle verwendet

2. steif geschlagenes Eiweiß <Schnee schlagen; das Eiweiß zu Schnee schlagen>
|| -K: Eischnee (Eierschnee)

3. gespr; Kokain in Form eines weißen Pulvers <Schnee schnupfen; mit Schnee handeln>
|| ID Schnee von gestern/vorgestern/vom letzten Jahr gespr; Dinge, die nicht mehr aktuell sind
|| ► schneien

Übersetzungen

Schneematsch slush

Schneematsch poltiglia di neve, fanghiglia

Schneematsch طين رقيق القوام

Schneematsch rozbředlý sníh

Schneematsch sjap

Schneematsch λασπόχιονο

Schneematsch nieve fangosa

Schneematsch loska

Schneematsch neige fondue

Schneematsch bljuzgavica

Schneematsch ぬかるみ

Schneematsch 진창

Schneematsch sneeuwbrij

Schneematsch slaps

Schneematsch breja

Schneematsch neve parcialmente derretida

Schneematsch слякоть

Schneematsch snöslask

Schneematsch หิมะหรือน้ำแข็งที่กำลังละลาย

Schneematsch sulu çamur

Schneematsch bùn loãng

Schneematsch 烂泥

Schneematsch	→	slush
Schneematsch	→	mush of snow