schmeichlerisch

schmei•cheln; schmeichelte, hat geschmeichelt; [Vi]

1. (jemandem) schmeicheln jemanden übertrieben loben, damit er freundlich zu einem ist od. damit er einen mag ≈ jemandem schöntun <jemandem mit schönen, vielen Worten schmeicheln>

2. etwas schmeichelt jemandem/etwas etwas ist für jemanden angenehm und hebt sein Selbstbewusstsein <etwas schmeichelt jemandes Eitelkeit; sich geschmeichelt fühlen>: Es schmeichelte ihm sehr, dass man ihm die Leitung des Projekts anbot

3. etwas schmeichelt jemandem/etwas etwas betont jemandes gute Seiten, stellt jemanden/etwas in ein sehr positives Licht: Das Foto schmeichelt ihm - in Wirklichkeit sieht er viel älter aus
|| zu

1. Schmeich•ler der; -s, -; Schmeich•le•rin die; -, -nen; schmeich•le•risch Adj; zu Schmeichelei ↑ -ei

Übersetzungen

schmeichlerisch подобострастный

schmeich|le|risch

adj → flattering; (= lobhudelnd auch) → unctuous, fawning, sycophantic

---

schmeichlerisch	→	wheedlingly
schmeichlerisch	→	flatteringly
schmeichlerisch	→	adulatory
schmeichlerisch	→	smarmy