beieinander (weiter geleitet durch schlecht beieinander sein)

bei·ei·n·an·der

Adv. bei·ei·n·an·der

(≈ zusammen) Sie saßen schon den ganzen Abend beieinander.
gut/schlecht beieinander sein gesundheitlich in gutem oder schlechtem Zustand sein

---

bei•ei•nạn•der Adv; eine Person/Sache neben der anderen, zu einer Gruppe vereinigt ≈ zusammen, beisammen: Zu Weihnachten ist die ganze Familie beieinander
|| ID gut/schlecht beieinander sein gespr; in gutem/schlechtem (gesundheitlichem) Zustand sein; nicht (mehr) ganz/recht beieinander sein gespr; ein bisschen verrückt sein

---

beieinander

adverb beieinander [bai|ai'nandɐ]

zusammen als Gruppe an einem Ort

Schön, dass wir endlich mal wieder alle beieinander sind.

gut / schlecht beieinander sein
in gutem / schlechtem gesundheitlichem Zustand sein

prefix beieinander- (Note: + Verb; trennbar, betont)

gemütlich in der Kneipe beieinandersitzen

Freud und Leid liegen oft dicht beieinander.

Übersetzungen

beieinander birlikte

bei|ei|nạn|der

adv → together

---

dicht beieinander	→	close together
dicht beieinander	→	neck and neck
eng beieinander	→	at close quarters
nahe beieinander	→	close together

---

(gut) beieinander sein [ugs.]	→	to be in good shape [coll.]
(gut) beieinander sein [ugs.]	→	to be all there [coll.]
eng beieinander liegen	→	to lie close together