Schiedsrichter

Schieds·rich·ter, Schieds·rich·te·rin der <Schiedsrichters, Schiedsrichter> sport: jmd., der bei Ballspielen das Spiel unparteiisch leitet und für die korrekte Einhaltung der Regeln sorgt
schiedsrichterlich

---

Schieds•rich•ter der

1. Sport; die Person, die darauf achtet, dass die Spieler sich an die (Spiel)Regeln halten <der Schiedsrichter leitet die Partie, pfeift das Spiel an/ab, verwarnt einen Spieler, stellt einen Spieler vom Platz>
|| K-: Schiedsrichterentscheidung, Schiedsrichterlehrgang
|| -K: Eishockeyschiedsrichter, Fußballschiedsrichter, Handballschiedsrichter, Volleyballschiedsrichter

2. ein Richter, der Mitglied eines Schiedsgerichts (1) ist

3. eine Person, eine Institution o. Ä., die bei einem Streit die Entscheidung fällen soll, weil sie neutral ist
|| hierzu Schieds•rich•te•rin die

Übersetzungen

Schiedsrichter adjudicator, arbiter, arbitrator, referee, referees, judge, umpire

Schiedsrichter hakem

Schiedsrichter àrbitre

Schiedsrichter árbitro, referee, juez

Schiedsrichter arbitre

Schiedsrichter arbitro, giudice arbitrale

Schiedsrichter arbiter, juror, rozjemca, sędzia, sędzia sportowy

Schiedsrichter حَكَم, حَكَم مباريات رياضية

Schiedsrichter rozhodčí

Schiedsrichter dommer

Schiedsrichter αγωνοδίκης, διαιτητής

Schiedsrichter erotuomari

Schiedsrichter sportski sudac, sudac

Schiedsrichter アンパイア, レフェリー

Schiedsrichter 심판

Schiedsrichter scheidsrechter

Schiedsrichter dommer

Schiedsrichter árbitro

Schiedsrichter судья

Schiedsrichter domare

Schiedsrichter กรรมการ, กรรมการตัดสิน

Schiedsrichter trọng tài

Schiedsrichter 裁判员

Schiedsrichter	→	arbiter
Schiedsrichter	→	adjudicator
Schiedsrichter	→	umpire
Schiedsrichter	→	arbitrator
Schiedsrichter	→	ref [coll.]
Schiedsrichter	→	referee
Schiedsrichter sein	→	to arbitrate
Schiedsrichter sein	→	to umpire
Schiedsrichterball [sport]	→	jump ball
Schiedsrichterball [sport]	→	dropped ball
Schiedsrichterball [sport]	→	throwdown
Schiedsrichterin	→	umpire
Schiedsrichterin	→	ref [coll.]
Schiedsrichterin	→	referee
Schiedsrichterin	→	arbiter
als Schiedsrichter fungieren [sport]	→	to referee

---

als Schiedsrichter fungieren	→	to referee
Schiedsrichter sein bei	→	to referee
Schiedsrichter sein	→	to umpire