schaffte

schạf·fen <schaffst, schaffte, hat geschafft>²

I. (mit OBJ) jmd. schafft etwas

1. (≈ bewältigen) etwas erfolgreich abschließen Sie hat die Prüfung erst im zweiten Anlauf geschafft.

2. jmd. schafft etwas (irgendwohin) irgendwohin bringen Ich habe die Kiste auf den Dachboden geschafft.

3. etwas schafft jmdn. (umg.) erschöpfen Die Arbeit hat mich ziemlich geschafft.

II. (ohne OBJ) jmd. schafft (süddt.) arbeiten Er schafft am Bau.
jemandem zu schaffen machen (umg.) jmdm. Sorgen bereiten
mit jemandem/etwas nichts zu schaffen haben (wollen) (umg.) mit etwas nichts zu tun haben (wollen)
sich an etwas zu schaffen machen (umg.) etwas in verdächtiger Weise tun Sieh mal, da macht sich einer an deinem Fahrrad zu schaffen.

Übersetzungen

schaffte created, scored

schaffte

→

scored

---

Ich schaffte es gerade noch.	→	I just managed it.
schaffte ab	→	disestablished
schaffte ab	→	abolished