sammelte

sạm·meln

 <sammelst, sammelte, hat gesammelt> sammeln
I. VERB (mit OBJ/ohne OBJ) jmd. sammelt (etwas) Leute bitten, etwas (für einen bestimmten Zweck) zu geben, etwas zusammentragen Sie sammelt Unterschriften., Er sammelt für wohltätige Zwecke., Das Altglas wird gesammelt und wiederverwertet.
II. VERB (mit OBJ) jmd. sammelt etwas
1. bestimmte Dinge suchen und mitnehmen Beeren/Pilze/Tannenzapfen sammeln
2. eine Sammlung 1 von etwas aufbauen Autogramme/Bierdeckel/Briefmarken/ CDs/Modellautos/Schallplatten sammeln
3. in sich aufnehmen Ich konnte im Ausland viele neue Eindrücke sammeln.
III. VERB (mit SICH)
1. jmd. sammelt sich irgendwo von mehreren Personen sich an einem bestimmten Ort treffen Die Reisegruppe sammelte sich nach dem Stadtrundgang auf dem Parkplatz.
2. jmd. sammelt sich innere Ruhe, Konzentration finden Die Schauspielerin muss sich erst sammeln, bevor sie auf die Bühne geht.
Übersetzungen
sammelte anaggregated
sammelte eingleaned
sammelte anamassed