revolutionär

re·vo·lu·ti·o·när

Adj. re·vo·lu·ti·o·när

in der Art einer Revolution¹² revolutionäre Umwälzungen, eine revolutionäre Entdeckung/Erfindung/Technik

---

Re·vo·lu·ti·o·när, Re·vo·lu·ti·o·nä·rin der <Revolutionärs, Revolutionäre>

1. (≈ Rebell) Person, die an einer Revolution¹ beteiligt ist Die Revolutionäre griffen zum Mittel der Gewalt.

2. Person, die umwälzende Entdeckungen macht als Wissenschaftler ein Revolutionär in seinem Fachgebiet sein

---

re•vo•lu•ti•o•när [revolut ̮sjo'nɛːɐ] Adj

1. von Ideen bestimmt, die zu einer Revolution (1) führen können <Ideen, Gedanken, Ziele; eine Anschauung, eine Gesinnung; eine Partei, ein Kampf>

2. mit der Wirkung, etwas radikal zu ändern <eine Entdeckung, eine Erfindung>: Die technischen Erneuerungen der letzten 30 Jahre sind revolutionär

Übersetzungen

revolutionär revolutionair

revolutionär devrimci, ihtilalci

revolutionär επαναστατικός

revolutionär ثوري

revolutionär revoluční

revolutionär revolutionær

revolutionär revolucionario

revolutionär vallankumouksellinen

revolutionär révolutionnaire

revolutionär revolucionaran

revolutionär rivoluzionario

revolutionär 革命的な

revolutionär 혁명적인

revolutionär revolusjonær

revolutionär rewolucyjny

revolutionär revolucionário

revolutionär революционный

revolutionär revolutionär

revolutionär เกี่ยวกับการปฏิวัติ

revolutionär cách mạng

revolutionär 革命的

re|vo|lu|ti|o|när

adj (lit, fig) → revolutionary

adv etw als revolutionär betrachten → to view sth as revolutionary; etw als revolutionär bezeichnen → to call sth revolutionary

---

Re|vo|lu|ti|o|när

m <-s, -e>, Re|vo|lu|ti|o|nä|rin

f <-, -nen> → revolutionary

---

revolutionär	→	revolutionary
Revolutionär	→	revolutionist
revolutionär	→	in a revolutionary way
nicht revolutionär	→	nonrevolutionary

---

revolutionäre / umwälzende Technologie	→	disruptive technology [Am.]
nicht revolutionär	→	nonrevolutionary