repräsentativ (weiter geleitet durch repräsentativem)

re·prä·sen·ta·tiv

Adj. re·prä·sen·ta·tiv

1. so typisch, dass es als Stellvertreter seiner Art aufgefasst werden kann ein repräsentativer Vertreter seiner Art

2. stellvertretend für eine Gesamtheit stehend eine repräsentative Meinungsumfrage, eine repräsentative Auswahl

3. standesgemäß eine repräsentative Feier, ein repräsentatives Haus

4. pol.: so, dass Interessengruppen nach ihrem politischen Gewicht von Repräsentanten vertreten werden eine repräsentative Demokratie

---

re•prä•sen•ta•tiv [-f] Adj; geschr

1. repräsentativ (für jemanden/etwas) für eine Gruppe od. eine Richtung (in der Kunst, im Denken) typisch: ein repräsentativer Vertreter des Impressionismus

2. repräsentativ (für jemanden/etwas) <eine Erhebung, eine Umfrage, eine Auswahl; ein repräsentativer Querschnitt der Bevölkerung> so, dass darin das Gesamtbild einer Gesellschaft o. Ä. mit den verschiedenen Meinungen der Menschen enthalten ist: Diese Meinungsumfrage ist nicht repräsentativ, weil nur Akademiker befragt wurden
|| K-: Repräsentativumfrage

3. geeignet, um damit zu repräsentieren (5): ein repräsentatives Haus

4. Pol; mit Prinzipien, nach denen die Interessen aller Gruppen vertreten werden <eine Demokratie>

Übersetzungen

repräsentativ 대표적인

re|prä|sen|ta|tiv

adj

(= stellvertretend, typisch) → representative (für of); repräsentative Umfrage → representative survey

Haus, Auto, Ausstattung → prestigious; Erscheinung → presentable; die repräsentativen Pflichten eines Botschafters → the social duties of an ambassador; der repräsentative Aufwand des Königshauses/der Firma → the expenditure for maintaining the royal household’s/company’s image; ein großes Konferenzzimmer für repräsentative Zwecke → a large conference room to provide a suitable setting for functions

adv bauen → prestigiously; sie sind sehr repräsentativ eingerichtet → their decor is very impressive

---

repräsentativ	→	prestigious
repräsentativ	→	representative