Rendezvous

Ren·dez·vous, Ren·dez-vous das [ra͂deˈvu:]

1. (veralt. ≈ Stelldichein) Verabredung (von Liebespaaren) ein Rendezvous haben, sich zu einem Rendezvous verabreden

2. ein Treffen von Raumfahrzeugen im Weltall

---

Ren•dez•vous [rãde'vuː] das; -, - [rãde'vuːs]

1. ein Rendezvous (mit jemandem) ein Treffen von zwei Leuten, die zusammen ausgehen wollen <mit jemandem ein Rendezvous haben; zu einem Rendezvous gehen; sich zu einem Rendezvous verabreden>

2. sich (Kollekt oder Pl) irgendwo ein Rendezvous geben sich (als Gruppe) irgendwo treffen: Am Wiener Opernball gibt sich die Prominenz jedes Jahr ein Rendezvous

Übersetzungen

Rendezvous rencontre, rendez‐vous, rendez-vous

Rendezvous appuntamento, incontro

Rendezvous afspraak, rendez‐vous, rendez-vous

Rendezvous rendez‐vous, encontro marcado

Rendezvous buluşma, randevu

Rendezvous مَوْعِد

Rendezvous schůzka

Rendezvous rendezvous

Rendezvous ραντεβού

Rendezvous encuentro

Rendezvous tapaaminen

Rendezvous sastanak

Rendezvous 会う約束

Rendezvous 랑데부

Rendezvous stevnemøte

Rendezvous randka

Rendezvous встреча

Rendezvous möte

Rendezvous การนัดพบตามเวลาที่นัดไว้

Rendezvous cuộc hẹn

Rendezvous 集合地点, 交会

Rendezvous 交會

Ren|dez|vous

nt <-, -> → rendezvous (liter, hum), → date (inf); (Space) → rendezvous

---

Rendezvous

→

date

---

Rendezvous nach Ladenschluss	→	The Shop Around the Corner [Ernst Lubitsch]
Rendezvous mit einer Leiche	→	Appointment with Death [Agatha Christie]
Rendezvous im Jenseits (- eine himmlische Komödie über das Leben danach)	→	Defending Your Life [Albert Brooks]