Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
1.723.576.197 Besucher.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

relativ

0,01 sec.
re·la·tiv
Adj. re·la·tiv, rẹ·la·tiv
1. (geh. ↔ absolut) von bestimmten Bedingungen abhängig relative Begriffe/Größen, Schönheit ist ein relativer Begriff, die relative Mehrheit im Parlament, Das Ergebnis ist nicht perfekt, aber relativ
2. (≈ ziemlich) verhältnismäßig, vergleichsweise relativ schönes Wetter/viel Geld/gute Ergebnisse, Das Ergebnis ist nicht perfekt, aber relativ gut ausgefallen.

rẹ•la•tiv, re•la•tiv [-f] Adj
1. von verschiedenen Bedingungen abhängig und von ihnen bestimmt ↔ absolut <Werte, Größen, Begriffe>: Es ist alles relativ (= wie man etwas beurteilt, hängt davon ab, in welchem Zusammenhang man es sieht)
2. relativ + Adj verwendet, um einen Vergleich (zu absoluten Werten) einzuleiten ≈ verhältnismäßig, ziemlich: ein relativ heißer Sommer; Die Demonstration verlief relativ friedlich
|| NB: Mehrheit (4)
|| zu
1. Re•la•ti•vi•tät die; -; nur Sg
Übersetzungen
relativ göreli, nispi
relativ قريب
relativ relativo
relativ relatiivinen, suhteellinen
relativ relatif
relativ かんれんした, そうたいてきな, 相対的な, 関連した
relativ referre, relativus, relatus
relativ relatywny
relativ relativo
relativ relativ
relativ 有关的
re|la|tiv
adjrelative; relative Mehrheit (Parl) → simple majority; alles ist relativeverything is relative
advrelatively

Re|la|tiv
nt <-s, -e> → relative pronoun

relativrelatively
relativ <relativer> <am relativsten>relative
relativ zubased

relativ unbeschlagen (in etw.)not particularly well-versed (in sth.)
relativ kleinrelatively little
Absolut relativIt's All Relative


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
E-Mail
Feedback
 Wort-Browser:
?

Haftungsausschluss | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen. Nutzungsbedingungen.