reizt

rei·zen <reizt, reizte, hat gereizt> (mit OBJ)

1. etwas reizt etwas den Körper durch bestimmte Stoffe oder Handlungen dazu bringen, dass er eine bestimmte Reaktion zeigt Das Gas reizt die Augen., Der Geruch reizt die Schleimhäute.

2. etwas reizt jmdn. (≈ verlocken) jmds. Interesse und positive Erwartungen wecken Das Angebot reizt sie., Es reizt mich schon, ein Jahr im Ausland zu arbeiten.

3. jmd./etwas reizt jmdn./ein Tier jmdn. ärgern oder in Aufregung versetzen Sein Verhalten reizt mich., Hunde sollte man nicht reizen, sonst beißen sie., jemanden zum Widerspruch reizen

4. jmd. reizt fachspr.: (beim Skat) durch Nennen höherer Zahlen das Spiel in die Hand bekommen Wie hoch hat er gereizt?

Übersetzungen

reizt excites, piques, provokes, teases

reizt	→	teases
reizt	→	provokes
reizt	→	excites