rechtzeitig

rẹcht·zei·tig

Adj. rẹcht·zei·tig

(↔ (zu) spät) so, dass man ausreichend Zeit für etwas hat und sich daher nicht beeilen muss sich rechtzeitig auf den Weg zum Bahnhof machen

---

rẹcht•zei•tig Adj; früh genug <etwas rechtzeitig schaffen, fertig bekommen, beenden>: Lass uns rechtzeitig weggehen, damit wir uns nicht beeilen müssen
|| NB: ↑ pünktlich

Übersetzungen

rechtzeitig in due time, in time, opportune, timely

rechtzeitig zamanında

rechtzeitig ĝustatempa, ĝustatempe

rechtzeitig a tiempo, oportuno

rechtzeitig opportun, temps

rechtzeitig вовремя

rechtzeitig puntuale, tempestivo

rechtzeitig	→	timely
rechtzeitig	→	opportune
rechtzeitig	→	in due time
rechtzeitig	→	in time
rechtzeitig	→	in good time

---

falls er den Rechnungsbetrag nicht oder nicht rechtzeitig bezahlt	→	if he fails to pay the invoice amount or does not pay it in time
Zeichen rechtzeitig geben	→	to give signal in good time [Br.]
Sie kommen gerade rechtzeitig zum Feuerwerk.	→	Just in time for the fireworks.