Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
1.810.769.916 Besucher.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

real

0,01 sec.
re·al
Adj. re·al
1. (↔ fiktiv) wirklich vorhanden die reale Welt, eine reale Chance haben
2. (≈ realistisch) an den wirklichen Gegebenheiten orientiert seine Fähigkeiten real einschätzen
3wirtsch.: (↔ nominell) auf der tatsächlichen Kaufkraft des Geldes beruhend das reale Einkommen

re•al [re'aːl] Adj
1. geschr; <eine Chance, die Gegebenheiten; die Welt> so, wie sie in Wirklichkeit sind ≈ wirklich, tatsächlich ↔ imaginär
2. der real existierende Sozialismus meist iron; der Sozialismus, wie er in kommunistischen Ländern in Wirklichkeit ist od. war
3. ≈ realistisch (1) <eine Einschätzung, eine Beurteilung; real denken, etwas real einschätzen>
4. Wirtsch; in Bezug auf den tatsächlichen Wert des Geldes ↔ nominell <das Einkommen, der Zinsertrag>
|| K-: Realeinkommen, Reallohn, Realwert
Übersetzungen
real reale, vero
real gerçek
real real
re|al
adjreal; (= wirklichkeitsbezogen)realistic
adv sinken, steigenactually; der real existierende Sozialismussocialism as it exists in reality

realrealistic
realreal-world
realreal-life
realconcrete

brasilianischer Real [Währungseinheit]Brazilian real <BRL, R> [monetary unit]
sinkendes Realeinkommenfalling real take-home pay
Get Real - Von Mann zu MannGet Real [Simon Shore]


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
E-Mail
Feedback
 Wort-Browser:
?

Haftungsausschluss | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nic Nutzungsbedingungen.