Rast

Rạst die <Rast, Rasten> (Plur. selten) eine (kurze) Erholungspause während einer körperlichen Aktivität bei der Arbeit/der Bergtour/der Radtour/ der Wanderung eine Rast einlegen, kurz Rast machen

---

Rạst die; -, -en; meist Sg; eine Pause, die man besonders bei Wanderungen macht <(eine) Rast machen; sich (Dat) eine, keine Rast gönnen>
|| ID ohne Rast und Ruh ohne Pause

Übersetzungen

Rast dinlenme, mola

Rast cesse

Rast sosta fermata

Rạst

f <-, -en> → rest, repose (liter); (auf Autofahrt) → stop (for a rest); Rast machen → to stop (for a rest); (Mil) → to make a halt; die schöne Aussicht lädt zur Rast (liter) → the beautiful view invites repose (liter); er gönnt sich keine Rast → he won’t rest, he allows himself no respite; ohne Rast und Ruh (liter) → without pause for rest, without respite

---

Rast	→	rest
Rast	→	break
Rasthaus	→	motorway restaurant
Rasthaus	→	roadhouse
Rasthof	→	roadhouse
Rasthof	→	motorway restaurant
Rastkappe	→	contact retention clip
Rastkontakt	→	snap-in contact
Rastlappen	→	snap finger
Rastmechanismus	→	ratched control
Rastmechanismus	→	indexing mechanism
Rastmoment	→	cogging torque
Rastmontage	→	snap-in mounting
Rastplatz	→	resting place
Rastpunkt	→	snap-in point
Raststätte	→	motorway restaurant
Raststätte	→	roadhouse
Raststätte	→	(motorway) service area
Raststätte	→	rest house
Rastvorrichtung	→	snap-in locking device