rückwärts

rụ̈ck·wärts

Adv. rụ̈ck·wärts

(↔ vorwärts)

1. mit der Rückseite voran rückwärtsfahren/-gehen

2. nach hinten Die Regierung macht eine rückwärtsgewandte Politik. siehe auch rückwärtsgewandt

---

rụ̈ck•wärts Adv

1. so, dass ein Teil, der normalerweise hinten ist, bei einer Bewegung vorn ist ≈ nach hinten ↔ vorwärts (1) <rückwärts einparken; eine Rolle rückwärts (machen)>
|| K-: Rückwärtsbewegung, Rückwärtsdrehung

2. vom Ende zum Anfang ≈ von hinten nach vorn ↔ vorwärts (1) <das Alphabet rückwärts aufsagen>

3. (A) gespr ≈ hinten: im Auto rückwärts sitzen
|| zu

2. rụ̈ck•wärts•ge•wandt Adj

Übersetzungen

rückwärts gerisin geriye, geriye, geriye doğru

rückwärts hacia atrás

rückwärts en arrière

rückwärts aftur á bak

rückwärts назад

rückwärts indietro, all’indietro

rückwärts للخلف

rückwärts dozadu

rückwärts baglæns

rückwärts ανάποδα

rückwärts takaperin

rückwärts natraške

rückwärts 後方に

rückwärts 뒤쪽으로

rückwärts achteruit

rückwärts baklengs

rückwärts wstecz

rückwärts para trás

rückwärts baklänges

rückwärts ถอยหลัง

rückwärts về phía sau

rückwärts 向后

rụ̈ck|wärts

adv

(= zurück, rücklings) → backwards; Rolle rückwärts → backward roll; Salto rückwärts → back somersault; rückwärts einparken → to back or reverse into a parking space ? rückwärtsgewandt

(Aus: = hinten) → behind, at the back; von rückwärts → from behind

---

rückwärts	→	regress
rückwärts	→	rearwards
rückwärts	→	rearward
rückwärts	→	down
rückwärts	→	backlink
rückwärts	→	aback
rückwärts	→	backward
rückwärts (absteigend) sortiert	→	backward sorting
rückwärts fahren [auto]	→	to reverse
rückwärts herausfahren aus [auto]	→	to back out of
rückwärts springen	→	to branch backward
rückwärts zählend	→	decremental
sich rückwärts bewegen	→	to regress

---

rückwärts einparken	→	to reverse into a parking space
Vorwärts- und Rückwärtsbewegung	→	forward and rearward movement
rückwärts einparken	→	to back into a parking space