Rücknahme

Rụ̈ck·nah·me die <Rücknahme, Rücknahmen> das Zurücknehmen

---

Rụ̈ck•nah•me die; -, -n

1. die Erklärung (3), dass eine Aussage, eine Behauptung o. Ä. nicht mehr gültig ist <die Rücknahme einer Anschuldigung, eines Einspruchs, einer Klage, eines Vorwurfs>

2. das Zurücknehmen einer gekauften Ware durch den Verkäufer

Übersetzungen

Rücknahme reduction, retraction, reversal

Rücknahme ritiro

Rücknahme	→	withdrawal
Rücknahme	→	revocation
Rücknahme	→	revoking
Rücknahme	→	taking back
Rücknahmeantrag [fin.]	→	redemption request
Rücknahmeautomat (für Leergut)	→	reverse vending machine
Rücknahmepreis	→	withdrawal price
Rücknahmepreis	→	call price
Rücknahmepreis	→	redemption price
Rücknahmepreis	→	repurchasing price

---

Rücknahme einer Berufung	→	abandonment of an appeal
Rücknahme von Aktien	→	redemption of shares
Rücknahme der Zulassung [einer Klage]	→	decertification