pulen (weiter geleitet durch pulest)

pu•len; pulte, hat gepult; nordd gespr; [Vt]

1. etwas aus/von etwas pulen etwas mit den Fingern entfernen: Rosinen aus dem Kuchen pulen; einen Splitter aus der Fußsohle pulen; [Vi]

2. an/in etwas (Dat) pulen versuchen, etwas mit den Fingern aus etwas zu entfernen <in der Nase pulen>

Thesaurus

pulen (umgangssprachlich): wühlen, stochern

Übersetzungen

pu|len

vi (inf) → to pick; in der Nase pulen → to pick one’s nose; an einem Loch/einem Etikett/einer Narbe pulen → to pick at a hole/a label/a scar

vt (N Ger) Krabben → to shell; Erbsen, Bohnen auch → to pod; etw aus etw pulen → to pick sth out of sth

---

in den Zähnen pulen	→	to pick one's teeth
Krabben pulen	→	to shell prawns