puffen (weiter geleitet durch puffest)

pụf·fen <puffst, puffte, hat gepufft>

I. (mit OBJ) jmd. pufft jmdn. kräftig stoßen, jemanden (freundschaftlich) in die Rippen puffen

II. (ohne OBJ) etwas pufft Dampf ausstoßen Die Dampflokomotive pufft.

---

pụf•fen; puffte, hat gepufft; [Vt] gespr

1. jemanden puffen jemanden mit der Faust od. dem Ellbogen leicht stoßen: jemanden in die Rippen puffen; [Vi]

2. <eine Lokomotive> pufft eine Lokomotive stößt Dampf aus und macht dabei ein Geräusch

Übersetzungen

puffen dürtmek, itmek

pụf|fen

vt

(= schlagen) → to thump, to hit; (in die Seite) → to prod, to dig; (= vertraulich stoßen) → to nudge

Rauch → to puff

Ärmel → to puff

Mais → to pop

vi (inf) (Dampflokomotive, Rauch, Abgase) → to puff; (= puff machen) → to go phut (inf)

---

puffen	→	to chug
puffen	→	to pommel