produktiv

pro·duk·tiv

Adj. pro·duk·tiv

1. (≈ fruchtbar) (viele) Ergebnisse hervorbringend produktive Arbeit machen, ein sehr produktiver Romanschreiber

2. konkrete Ergebnisse hervorbringend eine produktive Zusammenarbeit, Ich habe viel gearbeitet und habe doch das Gefühl, nicht sehr produktiv gewesen zu sein.

3. (≈ konstruktiv, sinnvoll) so, dass es zur Lösung eines Problems beiträgt produktive Kritik üben, produktive Vorschläge machen

---

pro•duk•tiv [-f] Adj

1. <ein Unternehmen, ein Industriezweig> so, dass sie viel produzieren (1) und auch rentabel arbeiten

2. <eine Arbeit, eine Sitzung> so, dass viele konkrete Ergebnisse dabei herauskommen

3. <ein Künstler> so, dass er quantitativ viel leistet
|| NB: ↑ schöpferisch

4. nicht adv, Ling; <ein Präfix, ein Suffix, eine Bildung> so, dass man damit viele neue Wörter bilden kann
|| hierzu Pro•duk•ti•vi•tät [-v-] die; nur Sg

Übersetzungen

produktiv verimli

produktiv produttivo

produktiv الإنتاجية

produktiv 生產

produktiv продуктивни

produktiv 生产

produktiv produktiv

produktiv פרודוקטיבי

produktiv productivo

produktiv produktivní

pro|duk|tiv

adj Autor, Arbeit etc → productive

---

produktiv	→	proliferously
produktiv	→	proliferous
produktiv	→	productively
produktiv	→	productive
produktiv	→	fertile [fig.]
sehr produktiv	→	prolific