privilegieren (weiter geleitet durch privilegier)

pri·vi·le·gie·ren <privilegierst, privilegierte, hat privilegiert> (mit OBJ) jmd. privilegiert jmdn. (geh.) Sonderrechte einräumen einzelne Berufsgruppen/Gesellschaftsschichten/ Gruppen/Personen besonders privilegieren, eine privilegierte Schicht der Gesellschaft

---

Pri•vi•leg [-v-] das; -s, Pri•vi•le•gi•en [-'leːgjən]; ein besonderer Vorteil, den nur eine bestimmte Person od. eine bestimmte Gruppe von Personen hat ≈ Vorrecht, Sonderrecht <Privilegien haben, besitzen; jemandem Privilegien gewähren; jemanden mit besonderen Privilegien ausstatten; etwas als sein Privileg betrachten>: Früher war gute Schulbildung ein Privileg der Reichen
|| hierzu pri•vi•le•gie•ren (hat) Vt; pri•vi•le•giert Adj

Übersetzungen

privilegieren ayrıcalık tanımak

pri|vi|le|gie|ren ptp <privilegiert>

vt → to favour (Brit), → to favor (US), → to privilege; die privilegierten Schichten → the privileged classes; eine privilegierte Stellung innehaben → to hold a privileged position; steuerlich privilegiert sein → to enjoy tax privileges

---

privilegieren

→

to privilege

---

österreichische k.k. privilegierte Eisenbahnen [viele verschiedene Gesellschaften]	→	Austrian royal imperial chartered railways [many different companies]
(königlich) privilegierte Handelsgesellschaft	→	chartered company [dated]
privilegierte Partnerschaft	→	privileged partnership