privatisieren

pri·va·ti·sie·ren <privatisierst, privatisierte, hat privatisiert>

I. (mit OBJ) jmd. privatisiert etwas (↔ verstaatlichen) etwas aus öffentlichem in privaten Besitz überführen

II. (ohne OBJ) jmd. privatisiert ohne berufliche Einkünfte nur von dem eigenen Privatvermögen leben

---

pri•va•ti•sie•ren [-v-]; privatisierte, hat privatisiert; [Vt]

1. etwas privatisieren Wirtsch; ein (staatliches) Unternehmen zu einem privaten (3) machen ↔ verstaatlichen <eine Firma privatisieren>; [Vi]

2. keinen Beruf ausüben, weil man genug Geld hat
|| zu

1. Pri•va•ti•sie•rung die

Übersetzungen

privatisieren dénationaliser, désétatiser, privatiser

privatisieren privatizar

privatisieren يُخصِص

privatisieren zprivatizovat

privatisieren privatisere

privatisieren ιδιωτικοποιώ

privatisieren privatizar

privatisieren yksityistää

privatisieren privatizirati

privatisieren privatizzare

privatisieren 民営化する

privatisieren 민영화하다

privatisieren privatiseren

privatisieren privatisere

privatisieren sprywatyzować

privatisieren приватизировать

privatisieren privatisera

privatisieren การแปรรูปหน่วยราชการและรัฐวิสาหกิจเป็นให้เป็นเอกชน

privatisieren özelleştirmek

privatisieren tư nhân hóa

privatisieren 私有化

pri|va|ti|sie|ren ptp <privatisiert>

vt → to privatize

vi → to live on a private income or on independent means

---

privatisieren	→	to transfer into private ownership
privatisieren	→	to privatize