prallen

prạl·len <prallst, prallte, ist geprallt> (ohne OBJ) jmd. prallt gegen/auf etwas Akk. mit großer Kraft gegen oder auf etwas stoßen gegen eine Mauer prallen, auf den Boden prallen
abprallen, Aufprall

---

prạl•len, prallte, ist geprallt; [Vi] (mit etwas) gegen etwas prallen mit großer Kraft und Geschwindigkeit gegen etwas stoßen: Bei dem Unfall prallte er mit dem Kopf gegen die Scheibe
|| ► Aufprall, Zusammenprall

Übersetzungen

prallen çarpmak

prạl|len

vi aux sein gegen etw prallen → to collide with sth, to crash into sth; (Ball) → to bounce against or off sth; er prallte mit dem Kopf gegen die Windschutzscheibe → he hit or crashed his head on or against the windscreen; die Sonne prallte auf or gegen die Fenster → the sun beat or blazed down on the windows

---

(gegen etw.) prallen	→	to smash (into sth.)
aneinander prallen	→	to collide
aufeinander prallen	→	to hit each other
aufeinander prallen	→	to collide

---

gegen etw. prallen	→	to crash into sth.
aneinander prallen	→	to collide
aufeinander prallen [alt]	→	to collide