Plumpheit

(weiter geleitet durch plumpheiten)

Plụmp·heit

 <Plumpheit, Plumpheiten> die Plumpheit SUBST
1. plumpe Art In dieser Plumpheit kann man doch nicht auf Kunden zugehen!
2. plumpe Handlung Mit dieser Plumpheit hast du sie beleidigt.

plụmp

, plumper, plump(e)st-; Adj
1. so dick und schwer, dass man sich nicht leicht und geschickt bewegen kann ↔ grazil, graziös
2. nicht höflich und ohne Rücksicht auf die spezielle Situation ↔ taktvoll <eine Anspielung, ein Annäherungsversuch; jemandes Benehmen>
3. wenig intelligent und in der Absicht leicht zu erkennen <eine Lüge, ein Täuschungsmanöver>
|| hierzu Plụmp•heit die; nur Sg
Übersetzungen

Plumpheit

zoticaggine

Plụmp|heit

f <-, -en> (von Figur, Form)ungainliness; (von Bewegung auch)awkwardness; (von Ausdruck)clumsiness; (von Bemerkung, Benehmen)crassness; (von Lüge, Trick)obviousness