pinseln

(weiter geleitet durch pinselt)

pịn·seln

 <pinselst, pinselte, hat gepinselt> pinseln
I. VERB (mit OBJ) jmd. pinselt etwas
1. umg. abwert. malen oder schreiben ohne viel Sorgfalt ein Bild pinseln, einen Text lustlos auf das Papier pinseln
2. etwas mit Hilfe eines Pinsels auftragen die Wunde mit Jod pinseln
II. VERB (ohne OBJ) jmd. pinselt den Pinsel benutzen Sie pinselte stundenlang an einem Bild/auf dem Papier., Sie müssen täglich mehrmals pinseln.

pịn•seln

; pinselte, hat gepinselt; [Vt/i]
1. (etwas) pinseln gespr; (etwas) mit dem Pinsel malen od. schreiben <ein Bild pinseln>: Er pinselte einen Spruch an die Wand; [Vt]
2. etwas pinseln eine Flüssigkeit mit dem Pinsel auf etwas auftragen <den Braten, das Zahnfleisch pinseln>

pinseln


Partizip Perfekt: gepinselt
Gerundium: pinselnd

Indikativ Präsens
ich pinsele
ich pinsle
du pinselst
er/sie/es pinselt
wir pinseln
ihr pinselt
sie/Sie pinseln
Präteritum
ich pinselte
du pinseltest
er/sie/es pinselte
wir pinselten
ihr pinseltet
sie/Sie pinselten
Futur
ich werde pinseln
du wirst pinseln
er/sie/es wird pinseln
wir werden pinseln
ihr werdet pinseln
sie/Sie werden pinseln
Würde-Form
ich würde pinseln
du würdest pinseln
er/sie/es würde pinseln
wir würden pinseln
ihr würdet pinseln
sie/Sie würden pinseln
Konjunktiv I
ich pinsele
du pinselest
du pinslest
er/sie/es pinsele
wir pinselen
wir pinslen
ihr pinselet
ihr pinslet
sie/Sie pinselen
sie/Sie pinslen
Konjunktiv II
ich pinselte
du pinseltest
er/sie/es pinselte
wir pinselten
ihr pinseltet
sie/Sie pinselten
Imperativ
pinsele (du)
pinsle (du)
pinselt (ihr)
pinseln Sie
Futur Perfekt
ich werde gepinselt haben
du wirst gepinselt haben
er/sie/es wird gepinselt haben
wir werden gepinselt haben
ihr werdet gepinselt haben
sie/Sie werden gepinselt haben
Präsensperfekt
ich habe gepinselt
du hast gepinselt
er/sie/es hat gepinselt
wir haben gepinselt
ihr habt gepinselt
sie/Sie haben gepinselt
Plusquamperfekt
ich hatte gepinselt
du hattest gepinselt
er/sie/es hatte gepinselt
wir hatten gepinselt
ihr hattet gepinselt
sie/Sie hatten gepinselt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe gepinselt
du habest gepinselt
er/sie/es habe gepinselt
wir haben gepinselt
ihr habet gepinselt
sie/Sie haben gepinselt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte gepinselt
du hättest gepinselt
er/sie/es hätte gepinselt
wir hätten gepinselt
ihr hättet gepinselt
sie/Sie hätten gepinselt
Übersetzungen

pinseln

penselen

pinseln

fırça

pinseln

pennellare

pinseln

ブラシ

pinseln

브러쉬

pịn|seln

vti (inf: = streichen) → to paint (auch Med); (pej: = malen) → to daub; (inf: = schreiben) → to pen