Phrase

(weiter geleitet durch phrasen)

Phra·se

 [ˈfraːzə] <Phrase, Phrasen> die Phrase SUBST
1. abwert. Floskel eine nichtssagende Redensart eine abgedroschene/hohle Phrase, Er kann nichts als Phrasen dreschen.
2sprachwiss.: eine Einheit bildender Teil eines Satzes, der aus einem/mehreren Wörtern besteht
Nominal-, Verbal-
3mus.: Einheit aus mehreren Tönen innerhalb eines Musikstücks

Phrase

[f-] die; -, -n
1. pej; ein Ausdruck od. Satz, der so oft benutzt worden ist, dass er in seiner Bedeutung verblasst ist ≈ Klischee (2) <eine dumme, hohle, leere Phrase>
2. Ling; ein Teil eines Satzes
3. Phrasen dreschen pej; viele Phrasen (1) benutzen
|| zu
3. Phra•sen•dre•scher der; -s, -
|| zu Phrasendrescherei -ei

Phrase

(ˈfraːzə)
substantiv weiblich
Phrase , Phrasen
1. abwertend oft gehörte und daher nichtssagende Aussage die hohlen Phrasen der Politiker im Wahlkampf
umgangssprachlich
2. Sprachwissenschaft aus mehreren Wörtern bestehender Teil eines Satzes
Übersetzungen

Phrase

frase

Phrase

boş laf

Phrase

frase

Phrase

Phrase

Фраза

Phrase

Fráze

Phrase

Sætning

Phrase

วลี

Phra|se

f <-, -n> → phrase; (pej)empty or hollow phrase; abgedroschene Phrasecliché, hackneyed phrase (Brit); das sind alles nur Phrasenthat’s just (so many) words, that’s just talk; leere or hohle Phrasenempty or hollow words or phrases; Phrasen dreschen (inf)to churn out one cliché after another
Phrasen dreschento talk in platitudes
[gleiche Länge von Frage und Antwort in einer musikalischen Phrase]balanced phrasing
hohle Phraseempty phrase