Pfusch

Pfụsch der <Pfuschs (Pfusches)> (kein Plur.)

1. (umg. abwert.) mangelhaft ausgeführte Arbeit Pfusch kaufen/liefern

2. (österr. ostmdt.) Schwarzarbeit

---

Pfụsch der; -(e)s; nur Sg

1. gespr pej; eine schlecht gemachte Arbeit <Pfusch machen, bauen>
|| K-: Pfuscharbeit

2. (A) ≈ Schwarzarbeit <in Pfusch arbeiten; etwas in Pfusch machen>
|| hierzu pfụ•schen (hat) Vi; Pfụ•scher der; -s, -; Pfụ•sche•rin die; -, -nen

Übersetzungen

Pfụsch

m <-(e)s>, no pl (inf) = Pfuscherei

---

Pfusch	→	hash
Pfusch	→	botch-up
Pfusch	→	botched job
Pfusch	→	bad job
Pfusch	→	flub-up
Pfusch	→	bungle
Pfusch	→	bodge
Pfusch	→	botch
Pfuscharbeit	→	hash
Pfuscharbeit	→	botch-up
Pfuscharbeit	→	botched job
Pfuscharbeit	→	bad job
Pfuscher	→	bungler

---

ein einziger Pfusch [ugs.]	→	a complete balls-up [Br.] [vulg.]
dem Pfusch nachgeben [ugs.]	→	to yield to the botchery