Pferdestall (weiter geleitet durch pferdestalls)

Pfẹr·de·stall der <Pferdestalls (Pferdestalles), Pferdeställe> Stall für die Unterbringung von Pferden

---

Pferd das; -(e)s, -e

1. ein großes Tier mit einem Schwanz aus langen Haaren. Man reitet auf einem Pferd und lässt es auch z. B. einen Wagen ziehen <ein Pferd geht im Schritt, trabt, galoppiert, scheut, wiehert; Pferde halten, züchten; die Pferde tränken; auf einem Pferd reiten; ein Pferd reiten, zureiten, striegeln, einspannen, ausspannen, satteln; aufs Pferd steigen, sich aufs Pferd setzen; vom Pferd steigen, absitzen, fallen; dem Pferd die Sporen geben>
|| K-: Pferdedecke, Pferdedieb, Pferdefleisch, Pferdefuhrwerk, Pferdeknecht, Pferdekopf, Pferdekoppel, Pferdemist, Pferderennen, Pferdeschlitten, Pferdesport, Pferdestall, Pferdewagen, Pferdezucht
|| -K: Reitpferd, Rennpferd, Zirkuspferd, Zugpferd

2. Sport; ein Turngerät mit vier Beinen und einer Art langem Balken, der mit Leder umgeben ist
|| K-: Pferdsprung

3. gespr; eine Figur im Schachspiel ≈ Springer
|| ↑ Abb. unter Schachfiguren
|| ID wie ein Pferd arbeiten/schuften gespr; sehr viel und schwer arbeiten ; das beste Pferd im Stall gespr hum; der od. die Beste in einer Gruppe (z. B. in einem Betrieb); das Pferd vom Schwanz her aufzäumen gespr; etwas falsch anfangen, sodass es dann sehr kompliziert wird; auf das richtige/falsche Pferd setzen gespr; mit einer Unternehmung o. Ä. Erfolg haben/scheitern; mit jemandem Pferde stehlen können gespr; jemandem vertrauen und alles mit ihm wagen können; keine zehn Pferde bringen jemanden zu etwas/irgendwohin gespr; absolut nichts kann jemanden dazu bringen, etwas zu tun od. irgendwohin zu gehen/fahren; meist Ich glaub, mich tritt ein Pferd! gespr; ich bin völlig überrascht

---

Stạll der; -(e)s, Stäl•le

1. ein Raum od. Gebäude, in dem man Kühe, Schafe usw hält und füttert <den Stall ausmisten>
|| K-: Stallbursche, Stallgebäude, Stallgeruch, Stallknecht, Stallmagd, Stallmist
|| -K: Hühnerstall, Kaninchenstall, Kuhstall, Pferdestall, Schweinestall

2. Kollekt; alle Pferde, die für einen Besitzer in Wettrennen starten
|| -K: Rennstall
|| ID meist ein ganzer Stall voll Kinder gespr; sehr viele Kinder

Übersetzungen

Pferdestall stable

Pferdestall конюшня

Pferdestall stanla

Pferdestall	→	horse stable
Pferdestall	→	stable