pfeffern

pfẹf·fern <pfefferst, pfefferte, hat gepfeffert> (mit OBJ)

1. jmd. pfeffert etwas mit Pfeffer würzen das Fleisch pfeffern und salzen

2. jmd. pfeffert etwas irgendwohin (umg.) mit Schwung werfen den Ball gegen die Wand pfeffern
gepfefferte Preise (umg. abwert.) stark überhöhte Preise
jemandem eine pfeffern (umg.) jmdm. eine kräftige Ohrfeige geben

---

pfẹf•fern; pfefferte, hat gepfeffert; [Vt]

1. etwas pfeffern etwas mit Pfeffer würzen <das Fleisch, den Salat pfeffern>

2. etwas irgendwohin pfeffern gespr; etwas mit Schwung irgendwohin werfen: Aus Wut pfefferte er sein Buch in die Ecke
|| NB: ↑ gepfeffert

Übersetzungen

pfeffern peperen

pfeffern apimentar

pfeffern poivrer

pfeffern pepare, scaraventare, schiaffare

pfẹf|fern

vt

(Cook) → to season with pepper, to pepper; (fig) → to pepper ? auch gepfeffert

(inf) (= heftig werfen) → to fling, to hurl; (= hinauswerfen) → to chuck out (inf), → to sling out (inf); jdm eine pfeffern → to give sb a clout (Brit inf) → or a slap, to clout sb one (Brit inf)

---

pfeffern

→

to pepper