panzern (weiter geleitet durch panzerten)

pạn·zern <panzerst, panzerte, hat gepanzert>

I. (mit OBJ) jmd. panzert etwas (mit etwas Dat.) etwas zum Schutz vor Angriffen mit dicken Platten aus gehärtetem Stahl versehen ein gepanzertes Fahrzeug für Geldtransporte, eine gepanzerte Limousine

II. (mit SICH) jmd. panzert sich sich (seelisch) unempfindlich machen sich gegen ständige Kritik panzern

---

pạn•zern; panzerte, hat gepanzert; [Vt] etwas panzern etwas mit festen Teilen aus Metall schützen <ein gepanzertes Schiff, Auto>
|| NB: meist im Zustandspassiv!

Übersetzungen

panzern zirh kaplamak

pạn|zern

vt → to armour-plate (Brit), → to armor-plate (US); gepanzerte Fahrzeuge → armoured (Brit) → or armored (US) → vehicles; gepanzerte Tiere → shell-bearing animals

vr (lit) → to put on one’s armour (Brit) → or armor (US); (fig) → to arm oneself

---

panzern

→

to armour plate