orthodox

or·tho·dọx

Adj. or·tho·dọx

1. rel.: so, dass eine Gruppe von Menschen streng die Regeln ihrer Religion befolgt

2. rel.: die Kirche in Ost- und Südosteuropa, die die Autorität des Papstes nicht anerkennt und einen Patriarchen als Oberhaupt hat
griechisch-orthodox, russisch-orthodox

3. (umg. ↔ unorthodox) jmd., der immer die gleiche veraltete Meinung hat und nichts Neues zulässt

---

or•tho•dọx Adj

1. zu einer Gruppe von Menschen gehörig, die sich sehr streng an die Vorschriften ihrer Religion halten ≈ strenggläubig <ein Jude, ein Moslem>

2. meist attr, Rel; zu der Form der christlichen Religion gehörig, die in Osteuropa verbreitet ist <die Kirchen, ein Priester>
|| -K: griechisch-orthodox, russisch-orthodox

3. geschr, oft pej; <eine Haltung, ein Wissenschaftler> so, dass die betreffende Person an alten Meinungen und Lehren festhält und nichts Neues zulässt ↔ unorthodox
|| hierzu Or•tho•do•xie die; -; nur Sg

Thesaurus

orthodox: rechtgläubig, unvermischt, pur, strenggläubig, rein

Übersetzungen

orthodox orthodoxe

orthodox orthodox, rechtzinnig

orthodox ortodoxo

orthodox Ortodoks

orthodox ortodoxo

orthodox ortodosso

orthodox ortodoksalny, ortodoksyjny

orthodox ортодокс

or|tho|dọx

adj (lit, fig) → orthodox

adv

(Rel) orthodox leben → to lead an orthodox life; orthodox heiraten → to be married in the Eastern Orthodox Church; (jüdisch) → to be married in an orthodox Jewish ceremony

(= starr) denken → conventionally; orthodox an etw (dat) festhalten → to stick rigidly to sth

---

orthodox

→

orthodoxly