offensichtlich

ọf·fen·sicht·lich

Adj. ọf·fen·sicht·lich

so, dass etwas klar zu erkennen und sehr deutlich ist Offensichtlich hat es bei der Abrechnung zahlreiche Fehler gegeben., Es ist offensichtlich, dass die Zahl der Arbeitslosen steigt.

---

ọf•fen•sicht•lich, of•fen•sịcht•lich Adj; so, dass es jeder sehen und erkennen kann ≈ offenkundig: Seine Angst war offensichtlich, er zitterte am ganzen Körper; Sie hat offensichtlich geträumt
|| hierzu Of•fen•sịcht•lich•keit die; nur Sg

Übersetzungen

offensichtlich apparent, apparently, evident, evidently, obvious, obviously, transparently, blatant, glaring

offensichtlich apaçık, bariz, besbelli, açık, açıkçası

offensichtlich evidente, manifesto, palese, claro, descarado, deslumbrante, obviamente, obvio

offensichtlich évident, éclatamment, éblouissant, évidemment

offensichtlich evidente, abbagliante, evidentemente, sfacciato

offensichtlich duidelijk, evident, kennelijk, klaarblijkelijk, overduidelijk, verblindend

offensichtlich jawny, bezczelny, oczywiście, oczywisty, oślepiający

offensichtlich óbvio, descarado, evidente, obviamente

offensichtlich очевидно, видимый, очевидный, вопиющий, вульгарный

offensichtlich بشكل واضح, جَلّي, ساطع, صَارِخ

offensichtlich očividný, zjevný, zřejmě, zřejmý

offensichtlich åbenbart, åbenlys, iøjnefaldende

offensichtlich εξόφθαλμος, κραυγαλέος, προφανής, προφανώς

offensichtlich ilmeinen, ilmiselvästi, räikeä

offensichtlich blještav, očit, očito

offensichtlich いやに目立つ, 明らかな, 明らかに, 露骨な

offensichtlich 분명하게, 분명한, 뻔한, 역력한

offensichtlich åpenbar, åpenbart, blendende, grov

offensichtlich iögonfallande, självklart, uppenbar

offensichtlich เห็นได้ชัด, ชัดแจ้ง, ที่แสงเข้าตา, อย่างเห็นได้ชัด

offensichtlich hiển nhiên, rõ ràng

offensichtlich 喧嚣的, 明显地, 明显的, 耀眼的

offensichtlich	→	apparently
offensichtlich	→	apparent
offensichtlich	→	self-evident
offensichtlich	→	evident
offensichtlich	→	palpably
offensichtlich	→	palpable
offensichtlich	→	obvious
offensichtlich	→	transparently
offensichtlich	→	self-evidently
offensichtlich	→	patent
offensichtlich	→	obviously
offensichtlich	→	evidently
offensichtlich	→	blatantly
offensichtlich	→	blatant
nicht offensichtlich	→	unobvious

---

nur zu offensichtlich	→	painfully obvious
völlig offensichtlich	→	patently obvious
nicht offensichtlich	→	unapparent