obliegen

ob·lie·gen <obliegt, oblag, hat oblegen> (ohne OBJ) etwas obliegt jmdm. (geh.) für jmdn. ist etwas Pflicht oder Aufgabe Die Erziehung der Kinder obliegt den Eltern.

---

ob•lie•gen; oblag, hat oblegen; [Vi] etwas obliegt jemandem geschr; etwas ist jemandes Aufgabe od. Pflicht: Die Entscheidung obliegt der Behörde; Es obliegt dem Gericht, den Beweis zu erbringen
|| hierzu Ob•lie•gen•heit die

Übersetzungen

ọb|lie|gen ptp <ọblegen or (rare) ọbgelegen> irreg aux haben or sein (+dat)

vi impers insep or (rare) sep (form) es obliegt ihm, es liegt ihm ob → it is incumbent upon him (form); ihm oblag die Betreuung der Flüchtlinge → he was responsible for looking after the refugees; diese Entscheidung obliegt dem Präsidenten → this decision lies with the President

vi sep or insep (old: = sich widmen) → to apply oneself to (form)

---

obliegen	→	to behoove
obliegen	→	to behove
obliegen [alt]	→	to apply oneself to

---

Die Schulaufsicht obliegt dem Kultusministerium.	→	The ministry of education is responsible for schools.
es obliegt jdm., etw. zu tun [geh.]	→	it is incumbent upon sb. to do sth.