Nervensäge

Nẹr·ven·sä·ge die <Nervensäge, Nervensägen> (umg. abwert.) jmd., der sehr lästig ist Das Kind ist eine fürchterliche Nervensäge!

---

Nẹr•ven•sä•ge die; gespr pej; jemand, der durch sein Verhalten andere Leute immer wieder stört ≈ Quälgeist

Thesaurus

Nervensäge (umgangssprachlich): Ruhestörer, Quälgeist, Plagegeist, Störenfried

Übersetzungen

Nervensäge pain in the neck, nag

Nervensäge sinir törpüsü

Nervensäge casse-pied

Nervensäge	→	nuisance
Nervensäge	→	tease
Nervensäge [übtr.]	→	pain in the neck [fig.]
Nervensäge [ugs.]	→	handful [coll.]

---

eine Nervensäge von Koch [ugs.]	→	a pain-in-the-ass cook [Am.] [coll.]
Cable Guy - Die Nervensäge	→	The Cable Guy [Ben Stiller]