namenlos

na·men·los

Adj. na·men·los

1. (≈ anonym) ohne Namen Auf der Party waren nur namenlose Gesichter., die namenlosen Toten

2. (geh.) groß Sie hatte eine namenlose Freude.

---

na•men•los Adj

1. so, dass der Name der betroffenen Person(en) nicht bekannt ist <ein Spender, die Toten>

2. geschr ≈ sehr groß <Elend, Schmerz, Trauer, Glück o. Ä.>
|| zu

1. und

2. Na•men•lo•sig•keit die; nur Sg

Übersetzungen

namenlos adsız

namenlos anónimo

namenlos sans nom

namenlos anonimo

na|men|los

adj

→ nameless (auch fig), → unnamed; Helfer → anonymous; er will namenlos bleiben → he wishes to remain anonymous; die Millionen der Namenlosen → the nameless millions

(geh: = unsäglich) → nameless, unspeakable, unutterable

adv (geh: = äußerst) → unspeakably, unutterably

---

namenlos	→	namelessly
namenlos	→	nameless
namenlos	→	anonymous