näherkommen

nä·her·kom·men <kommst näher, kam näher, ist nähergekommen> (mit OBJ) etwas kommt etwas Dat. näher etwas ist wahrscheinlicher oder glaubwürdiger als etwas anderes Das kommt den Tatsachen schon näher.

---

nä•her•kom•men; kam näher, ist nähergekommen; [Vi]

1. jemandem näherkommen ≈ nahekommen (1): Auf dem Ausflug kamen sich die beiden näher

2. etwas kommt etwas (Dat) näher etwas entspricht einer Sache mehr als etwas anderes, ist wahrscheinlicher, glaubwürdiger o. Ä.: Das kommt der Sache, den Tatsachen, der Wahrheit schon näher
|| NB: aber: die Zuschauer auffordern, näher zu kommen (= getrennt geschrieben)

Übersetzungen

näherkommen yakınlaşmak, yaklaşmak

näherkommen ближе

näherkommen närmare

nä|her+kom|men $$? sep irreg aux sein +dat, nä|her kom|men %%? irreg aux sein +dat

vi (fig) jdm näherkommen → to get closer to sb; sie sind sich or einander nähergekommen → they’ve become closer

---

näherkommen

→

to near