Mutlosigkeit

Mut·lo·sig·keit die (kein Plur.) der Zustand, dass man keinen Mut² hat

---

Mut der; -(e)s; nur Sg

1. der Mut (für/zu etwas) die Eigenschaft od. Bereitschaft, etwas zu tun, das gefährlich ist od. sein kann ≈ Courage <(den) Mut haben, etwas zu tun; den Mut verlieren; all seinen Mut zusammennehmen; seinen Mut beweisen; viel Mut zeigen; jemandem den Mut nehmen; jemandem Mut einflößen>: Es gehört Mut dazu, Löwen zu dressieren; Er hatte nicht den Mut, ihr die Wahrheit zu sagen
|| -K: Heldenmut

2. das Vertrauen darauf, dass etwas gut od. wieder besser wird ≈ Zuversicht <den Mut sinken lassen; (neuen) Mut fassen; jemandem Mut geben, machen>: Als sie vor Trauer fast verzweifelte, sprach er ihr Mut zu; Er ging mit frischem Mut an die Arbeit
|| -K: Lebensmut

3. der Mut der Verzweiflung der Mut (1), den man in einer schlimmen Situation bekommt

4. frohen/guten Mutes sein geschr; in guter, zuversichtlicher Stimmung sein
|| zu

2. mut•los Adj; Mut•lo•sig•keit die; nur Sg
|| NB: ↑ zumute

Übersetzungen

Mutlosigkeit chill, despondency, dispiritedness, faintheartedness

Mutlosigkeit scoraggiamento

Mutlosigkeit	→	despondency
Mutlosigkeit	→	faintheartedness
Mutlosigkeit	→	dispiritedness
Mutlosigkeit	→	chill